-
1 сферический свод-оболочка
сферический свод-оболочка ж. стр. Kugelschale fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сферический свод-оболочка
-
2 сферический свод-оболочка
adjconstruct. KugelschaleУниверсальный русско-немецкий словарь > сферический свод-оболочка
-
3 сферический свод-оболочка
Kugelschale строит.Russian-german polytechnic dictionary > сферический свод-оболочка
-
4 свод-оболочка
(м)Kuppelschale (f); Schalengewölbe (n);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > свод-оболочка
-
5 Kugelschale
сущ.1) геол. оболочка шара, скелетный шар, скорлупа шара, (Rad.) сфера2) стр. сферический свод-оболочка3) авт. сферическая чашка, шаровой вкладыш, шаровая опора (напр. трубы карданного вала)4) астр. сферическая оболочка5) маш. сферический вкладыш -
6 Kugelschale
f1) машиностр. сферический вкладыш2) строит. сферический свод-оболочка -
7 Kugelschale
f сферический вкладыш м. маш.; сферический свод-оболочка м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kugelschale
-
8 dome
купол; свод; опалубка для кессонного железобетонного покрытияskylight dome — купольный зенитный фонарь; фонарный купол
-
9 cupola
(f)1. купол; свод2. колпак3. констр. оболочкаcupola su pianta quadrata — см. cupola su base quadrata